En cualquiera de los casos y acogiéndonos a la sintaxis más tradicional, las diferencias vendrían marcadas por la selección de, quién habéis decidido va a cursar la invitación:
En el caso de que sean vuestros padres:
la colocación correcta sería:
- Los padres de la novia a la izquierda.
- Los del novio a la derecha.
En el caso de que uno de los progenitores haya fallecido, la mejor opción sería poner. Ejemplo: "familia Pérez-García" y "familia Sánchez-López". O bien en el centro la totalidad de los nombres de los padres que estén con vosotros.
En cuanto a los textos más usuales para estas invitaciones son:
- "Tenemos el placer de invitarle al matrimonio/enlace de nuestros hijos......"
- "Les invitamos a la boda de nuestros hijos..."
- "Participamos del enlace/matrimonio de nuestros hijos..."
Pero ¡cuidado! Tened muy presente que en el caso de utilizar la palabra "participar",> estáis simplemente comunicando la noticia, no invitando formalmente. Como lo normal es que además de dar la buena nueva, se invite al receptor, habrá que añadir después algunos de los siguientes textos:
- "Y nos complace invitarle a la ceremonia que tendrá lugar en ................ para después unirse a la celebración en ................".
Está fórmula es muy adecuada cuando la ceremonia y el banquete se celebran el mismo día del enlace. No podemos olvidar que también hay casos, poco frecuentes, en los que la ceremonia se realiza en día distinto al del banquete, bien porque el lugar sea muy reducido o bien por el propio deseo de los contrayentes.
En el caso de que sean los novios.
El nombre de ambos se colocaría en el centro, con o sin apellidos
Los textos para estas invitaciones pueden ser:
- "Nos unimos en matrimonio y nos complace invitarle a la ceremonia y celebración ...".
- "Tenemos el placer de comunicarle e invitarles a nuestro próximo enlace que tendrá lugar el día ...".
- "Nos casamos y nos gustaría hacerlo en tu compañía...".
En algunas ocasiones existen invitaciones cursadas por el novio y la novia por separado para sus respectivos invitados.
En este caso la frase adecuada es:
- "Pedro y yo nos casamos, el dia...." o "María y yo nos casamos, el día...".
Una última posibilidad es que se haga de forma conjunta:
En el caso de que sean los novios y los padres:
En este caso se pone el nombre de los contrayentes con el de sus padres entre paréntesis:
- "Pedro y María junto con nuestros padres (Pedro Pérez, Mercedes García, María Sánchez y Juan López) o simplemente "Pedro y María junto con nuestras familias".
Por supuesto, no quiero olvidarme de la última posibilidad, en la que los novios quieran comunicar el enlace junto con sus hijos.
Además de la colocación de los nombres y los textos deberéis elegir, el medio por el cual la haréis llegar a vuestros invitados, correo electrónico, correo postal o entrega personal.
Via: parasaber.com
